L’auteur renoue dans ce livre avec les fameux parallèles « avant-après » qui mettent en évidence l’évolution spectaculaire de la station balnéaire.

En passant avec votre souris sur cette photo de la Belle Époque, vous verrez le canal et le nouveau casino photographiés exactement sous le même angle en 2009.